วันพุธที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559

การปกครองประเทศฝรั่งเศส

การปกครองประเทศฝรั่งเศส เป็นระบบการปกครองแบบกึ่งประธานาธิบดี ภายใต้รัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศสที่ 5
รัฐสภาแห่งประเทศฝรั่งเศส แบ่งเป็นฝ่ายบริหาร ฝ่ายนิติบัญญัติ และฝ่ายตุลาการ โดยมีประธานาธิบดีใช้อำนาจบริหารร่วมกับนายกรัฐมนตรีที่แต่งตั้ง คณะรัฐมนตรี ซึ่งรวมถึงนายกรัฐมนตรีสามารถถูกถอดถอนได้โดยสภาผู้แทนราษฎร หรือ"สภาล่าง" โดยการลงมติไม่ไว้วางใจ เพื่อแสดงให้เห็นว่านายกรัฐมนตรีจะต้องผ่านการสนับสนุนโดยเสียงส่วนมากของสภาฯ
รัฐสภาประกอบด้วย สภาผู้แทนราษฎร และวุฒิสภา เพื่อทำหน้าที่ผ่านร่างกฎหมายและงบประมาณ รวมทั้งตรวจสอบการทำงานของฝ่ายบริหาร ผ่านทางการถามกระทู้สดในรัฐสภา โดยมีสภารัฐธรรมนูญ ("Conseil Consitutionnel") มีหน้าที่รับรองให้บทบัญญัติต่าง ๆ เป็นไปตามรัฐธรรมนูญ โดยสมาชิกสภารัฐธรรมนูญ จะได้รับการคัดเลือกจากประธานาธิบดี ประธานสภาผู้แทนราษฎร และประธานวุฒิสภา อนึ่ง อดีตประธานาธิบดียังดำรงตำแหน่งเป็นสมาชิกสภารัฐธรรมนูญด้วย
ระบบตุลาการ ซึ่งเป็นแบบระบบกฎหมายโดยสืบทอดจากประมวลกฎหมายนโปเลียน แบ่งเป็นสองฝ่าย คือ ศาลแพ่งและอาญา (ดูแลคดีแพ่งและอาญา) และศาลปกครอง (ดูแลเรื่องการใช้อำนาจรัฐ) โดยแต่ละฝ่ายจะมีศาลสูงสุด คือ ศาลยุติธรรมสูงสุด (ศาลฎีกา) สำหรับคดีความทางแพ่งและอาญา และศาลปกครองสูงสุด (ประเทศฝรั่งเศส) สำหรับคดีด้านปกครอง โดยรัฐบาลฝรั่งเศสรวมถึงหน่วยงานและองค์กรอิสระอื่น ๆ ที่มีหน้าที่ตรวจสอบการใช้อำนาจรัฐอีกหลายทางด้วย
ประเทศฝรั่งเศสมีการปกครองแบบรัฐเดี่ยว และแบ่งการปกครองย่อยเป็นแคว้น (région) จังหวัด (départements) และเทศบาล (communes) ซึ่งจะมีขอบเขตการปกครองส่วนท้องถิ่นของตนทั้งด้านการคลังและงบประมาณ ซึ่งรัฐบาลกลางไม่สามารถเข้ามาแทรกแทรงได้
เนื่องจากประเทศฝรั่งเศสเป็นสมาชิกก่อตั้งของประชาคมถ่านหินและเหล็กกล้าแห่งยุโรป (European Coal and Steel Community) ซึ่งต่อมาภายหลังได้พัฒนาเป็นสหภาพยุโรป ดังนั้นประเทศฝรั่งเศสจึงต้องถ่ายโอนอำนาจอธิปไตยบางส่วนให้กับสหภาพยุโรปตามรัฐธรรมนูญแห่งสหภาพยุโรป และรัฐบาลฝรั่งเศสจำต้องปฏิบัติตามสนธิสัญญาและกฎข้อบังคับแห่งสหภาพยุโรป

วันจันทร์ที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559

ภูมิอากาศ ประเทศฝรั่งเศส

  ปารีสมีอุณหภูมิแบบมหาสมุทร อุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ระหว่าง 7 – 15 องศาเซลเซียส จึงทำให้มีฝนตกได้ทุกฤดูกาล เรียกว่าถ้าจะเดินทางไปปารีสต้องเตรียมตัวรับสถานการณ์ โดยส่าวนมากฝนจะตกในช่วงเดือนมกราคม และเดือนกุมภาพันธ์
ช่วงเวลาที่เหมาะสมในการเดินทางขึ้นอยู่กับรสนิยมและความชอบของนักท่องเที่ยวแต่ละคน โดยแบ่งออกเป็น 4 ฤดูกาล ประกอบด้วย
ฤดูใบไม้ผลิ (ปลายเดือนมีนาคม-เดือนมิถุนายน) สำหรับผู้ชื่นชอบดอกไม้ใบไม้ที่กำลังผลิดอกออกบาน อุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ประมาณ 10 -18 องศาเซลเซียส อากาศกำลังเย็นสบาย หรืออาจจะเย็นจัดซักหน่อย สำหรับนักท่องเที่ยวชาวไทยควรเตรียมเสื้อผ้าที่ไม่หนามาก อย่างเสื้อแขนยาว กางเกงขายาวและเสื้อแจ็คเก็ตหรืออาจจะเตรียมผ้าพันคอ และถุงมือเผื่อไปด้วย
ฤดูร้อน (เดือนกรกฎาคม – กันยายน ) ระยะเวลากลางวันจะยาวนาน ทำให้สามารถเที่ยวได้อย่างสนุกสนาน และเที่ยวสถานที่ต่างๆได้หลากหลายในแต่ละวัน อุณหภูมิเฉลี่ยจะอยู่ประมาณ 20 – 30 องศาเซลเซียส ควรเลือกเสื้อผ้าที่สวมใส่สบาย อาจนำผ้าคลุมไหล่หรือแจ็คเก็ตเนื้อเบาบางติดไปด้วย
ฤดูใบไม้ร่วง (ปลายเดือนกันยายน – ธันวาคม) เป็นอีกหนึ่งฤดูกาลที่น่าสนใจเนื่องจากเมืองทั้งเมืองจะเต็มไปด้วยใบไม้ที่กำลังเปลี่ยนสี อากาศดี แต่อาจมีฝนตกเล็กน้อย อุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่ 10 – 18 องศาเซลเซลเซียส จึงควรพกร่มหรือเสื้อกันฝนติดตัวไปด้วย
ฤดูหนาว (เดือนธันวาคม – มีนาคม) หากชื่นชอบความหนาวเย็นแบบสุดๆ อุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ประมาณ -1 – 5 องศาเซลเซียส ควรเตรียมเสื้อผ้าที่หนาสามารถต้านทานอากาศหนาวเย็นได้ และอาจเตรียมเสื้อแจ็คเก็ตหรือลองจอห์นที่ให้ความอบอุ่นดี
ผลการค้นหารูปภาพสำหรับ รูปประเทศฝรั่งเศส

วันเสาร์ที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559

มงต์ ชาน มิเชล (Mont Saint Michel) ประเทศฝรั่งเศส

มงต์ ชาน มิเชล ภาษาฝรั่งเศสเขาเรียกว่า Le Mont Saint Michel ถ้าอ่านให้ถูกต้องตามไวยากรณ์ฝรั่งเศสต้องอ่านว่า เลอ มงต์ แซง มิเชล แต่เวลาไปอยู่กับคนฝรั่งเศสจริง ๆ ก็เห็นเขาอ่านว่า มงต์ ชาน มิเชล เราเลยถามเขาว่า ตกลงคุณอ่านว่าอะไรแน่ ระหว่าง “แซง มิเชล” กับ “ชาน มิเชล” เขาก็บอกว่า “ชาน มิเชล” ไม่ต้องอ่านว่า “แซง” แต่อ่านเป็น “ชาน” เราเป็นคนไทยก็ต้องยอมใช้ตามที่เขาพูดจริง ๆ



มงต์ ชาน มิเชล ตั้งอยู่บนเกาะหินเล็ก ๆ และเป็นที่ตั้งของโบสถ์คริสต์ในสมัยกลาง ตั้งอยู่ติดกับชายฝั่งนอมองดี แคว้นบริตตานี ประเทศฝรั่งเศส
สถานที่ตั้งของโบสถ์นับได้ว่าตั้งอยู่ในสถานที่แปลกประหลาดตื่นตาน่าดูที่สุดแห่งหนึ่งของโลก เกิดขึ้นเมื่ออัครเทวทูตไมเกิลหรือมิเชล ได้มาปรากฏองค์ต่อโอแบรต์ (Saint Aubert) พระราชาคณะ (บิชอบ) แห่งอาวรางช์และมีบัญชาให้สร้างสถานที่เผยแพร่คำสั่งสอนของพระเจ้า บนเกาะที่มีภูเขา เรียกกันในเวลานั้นว่าตองเบ ลักษณะของภูเขาลูกนี้เป็นรูปกรวยคว่ำ สูงเด่นงดงามขึ้นไปจากหาดทรายชายทะเลของแคว้นบริตตานีในฝรั่งเศส
การก่อสร้างเริ่มแรกทำในระหว่างคริสต์ศักราช 1017-1144 ณ สถานที่อันเป็นที่ตั้งของโบสถ์เก่าชื่อโนเตรอะดาม-ซู-แตร์ (คุณผู้หญิงใต้ดินของเรา) สร้างกันไปถึงยอดระหว่างสามศตวรรษถัดมา มีการสร้างเพิ่มเติมอยู่เรื่อย ๆ รวมทั้งสถานที่ซึ่งสร้างระหว่าง ค.ศ.1211-1218 เพื่อให้ความสะดวกแก่นักแสวงบุญที่ไปพักแรมคราวละเป็นจำนวนนับพัน
ตึกสร้างแบบศิลปะโกธิกที่เด่นมากคือ ตึกลาแมร์เวย หรือ ยอดมหัศจรรย์ ประกอบด้วย หมู่กุฏิโรงทาน กุฏิโรงรับรอง และเป็นที่เลี้ยงอาหาร มีระเบียงซึ่งตกแต่งไว้อย่างงดงาม ช่วยให้ความงามอันแท้จริงของศิลปะโกธิกเด่นชัดขึ้น ในสมัยสงครามร้อยปีระหว่างอังกฤษกับฝรั่งเศส อังกฤษซึ่งยึดพื้นที่ส่วนใหญ่ของฝรั่งเศสไว้ได้ แต่ก็มิได้กักกันรังแกผู้ที่จะไปแสวงบุญ ณ สถานที่แห่งนี้ กลับช่วยให้ความสะดวกปลอดภัยแก่ผู่มาเยือนอีกด้วย ในคริสต์ศตวรรษที่ 14 มีการสร้างกำแพงและป้อมปราการป้องกันศัตรูอย่างแข็งแรง แทนบางส่วนที่พังทลายไป โดยใช้ศิลปะแบบโกธิกทั้งสิ้น ยอดแหลมของโบสถ์ใหญ่ได้มีการสร้างต่อเติมในสมัยคริสต์ศตวรรษที่ 19 แต่ยังคงรักษาศิลปะสมัยกลางไว้อย่างครบถ้วน ดูเสมือนหนึ่งเป็นมงกุฎของม่อนผานักบุญมิเชล
รอบ ๆ โบสถ์ มีหมู่บ้านติดต่อกันไปตามแนวกำแพง ป้องกันข้าศึกที่จะมาจากทางบกและทางทะเล รวมทั้งเป็นการกันน้ำขึ้นน้ำลงซึ่งจะเกิดขึ้นภายในระยะเวลาอันรวดเร็ว ผู้แสวงบุญที่จาริกไปเยี่ยมเยียนโบสถ์แห่งนี้ ส่วนใหญ่จะมาทางบก ผ่านกำแพงค่ายคูประตูป้อมเข้ามา แล้วจะเดินเวียนไปตามทางจากล่างไปบนจนถึงยอด ระหว่างทางมีร้านค้า บ้านพักรับรอง ที่อยู่ประจำของผู้ดูแลรักษา ประกอบด้วยคนธรรมดา บาทหลวงผู้น้อยผู้ใหญ่ จนถึงระดับพระราชาคณะ ปัจจุบันอาคารสถานที่ร้านรวงได้จัดไว้เป็นสัดส่วน มีที่พัก ภัตตาคาร และร้านขายของที่ระลึกที่ทันสมัย สำหรับผู้ไปเยี่ยมยือน ประมาณกันว่ามงต์ ชาน มิเชล นี้ มีความสูงจากระดับน้ำทะเลประมาณ 400 ฟุต (130 เมตร)
การไปเยี่ยมชมมงต์ ชาน มิเชล นี้ ต้องไปตอนกลางวัน สาย ๆ หน่อย เพราะน้ำจะลงจนหมด และเราสามารถนำรถไปจอดได้ และสามารถเดินขึ้นไปยังโบสถ์ได้ ถ้าเป็นตอนกลางคืนและตอนเช้า ๆ ยังเป็นเวลาน้ำขึ้น น้ำจะท่วมถนนและทางเข้าทั้งหมด ไม่สามารถเดินเข้าไปได้ แต่มีคนบอกว่าตอนเช้ามืด เวลาพระอาทิตย์ขึ้น จะมองเห็นมงต์ ชาน มิเชล สวยงามมาก บางคนถึงกับไปซุ่มดูก็มี
มงต์ ชาน มิเชล จึงนับเป็นของดีแห่งหนึ่งของแคว้นนอมองดี ประเทศฝรั่งเศส ที่คนที่เคยไปชมแล้ว อยากไปแล้วไปอีก
ผลการค้นหารูปภาพสำหรับ mont saint-michel ที่ฝรั่งเศส

วันพุธที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559

สกุลเงิน ประเทศฝรั่งเศส

         ฝรั่งเศสใช้สกุลเงินยูโร (EUR) เช่นเดียวกับประเทศในแถบยุโรปอื่นๆ โดยมีอัตราแลกเปลี่ยนอยู่ที่ 1 ยูโรแลกได้ประมาณ 40 บาท โดยสามารถแลกเปลี่ยนเงินตราสกุลยูโรได้ที่ธนาคารต่างๆจากเมืองไทย สนามบิน หรือร้านแลกเปลี่ยนเงินตราของเอกชน หากต้องการแลกเปลี่ยนเงินตราในฝรั่งเศสสามารถทำได้ที่ธนาคาร โดยในปารีสธนาคารส่วนใหญ่จะเปิดทำการในวันจันทร์ –ศุกร์ ตั้งแต่ 10.00 -17.00 น. นอกจากนี้ยังสามารถเบิกเงินสดได้จากตู้กดเงิน (AIM) ซึ่งตั้งอยู่ในเขตธุรกิจ และย่านการค้าต่างๆ

วันและเดือนภาษาฝรั่งเศส

jour (ฌูค์) วัน

lundi  (เลิง ดิ)  วันจันทร์
mardi  (มาค์ ดิ) วันอังคาร
mercredi  (แม็ค เครอ ดิ)  วันพุธ
jeudi  (เฌอ ดิ)  วันพฤหัส
vendredi  (วอง เดรอ ดิ)  วันศุกร์
samedi  (ซาม ดิ)  วันเสาร์
dimanche  (ดิ ม็องช์)  วันอาทิตย์


mois (มัว)  เดือน


Janvier   (ฌอง วิ เย่)  มกราคม
Février  (เฟบ วิ เคร่)  กุมภาพันธ์
Mars  (มาคส์)  มีนาคม
Avril  (อา วรีญ)  เมษายน
Mai  (เม)  พฤษภาคม
Juin  (ฌู แอง)  มิถุนายน
Juillet  (ฌุย เย่)  กรกฎาคม
Août  (อุ๊ต)  สิงหาคม
Septembre  (เซตตอมเบรอะ)  กันยายน
Octobre  (อ็อคตอมเบรอะ)  ตุลาคม
Novembre  (โนวอมเบรอะ)  พฤศจิกายน
Décembre  (เดซอมเบรอะ)  ธันวาคม

วันอังคารที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559

รายชื่อจังหวัดในประเทศฝรั่งเศส

จังหวัดในประเทศฝรั่งเศส (ฝรั่งเศสdépartementsอังกฤษdepartments) ในบริบทของการเมืองและภูมิศาสตร์คือหน่วยการบริหาร (administrative division) ของประเทศฝรั่งเศสและอดีตอาณานิคมในระดับรองจากแคว้น ในปัจจุบันประกอบด้วย 101 จังหวัด แบ่งเป็นจังหวัดในฝรั่งเศสแผ่นดินใหญ่ 96 จังหวัด และจังหวัดโพ้นทะเล (départements d'outre-mer, DOM) 5 จังหวัด แต่ละจังหวัด (ยกเว้นมายอต) แบ่งย่อยออกเป็นเขต (arrondissements) รวม 335 เขต

รายชื่อจังหวัด

รหัสตราอาร์ม1จังหวัดเมืองหลักแคว้น
01  ตราอาร์มประจำจังหวัด 01  แอ็ง
  (Ain)
  บูร์ก็องแบร็ส
  (Bourg-en-Bresse)
  โอแวร์ญ-โรนาลป์
02  ตราอาร์มประจำจังหวัด 02  แอน
  (Aisne)
  ล็อง
  (Laon)
  โอดฟร็องส์
03  ตราอาร์มประจำจังหวัด 03  อาลีเย
  (Allier)
  มูแล็ง
  (Moulins)
  โอแวร์ญ-โรนาลป์
04  ตราอาร์มประจำจังหวัด 04  อาลป์-เดอ-โอต-พรอว็องส์2
  (Alpes-de-Haute-Provence)
  ดีญ-เล-แบ็ง
  (Digne-les-Bains)
   พรอว็องซาลป์โกตดาซูร์
05  ตราอาร์มประจำจังหวัด 05  โอตซาลป์
  (Hautes-Alpes)
  กัป
  (Gap)
   พรอว็องซาลป์โกตดาซูร์
06  ตราอาร์มประจำจังหวัด 06  อาลป์-มารีตีม
  (Alpes-Maritimes)
  นิส
  (Nice)
   พรอว็องซาลป์โกตดาซูร์
07  ตราอาร์มประจำจังหวัด 07  อาร์แด็ช
  (Ardèche)
  พรีวา
  (Privas)
  โอแวร์ญ-โรนาลป์
08  ตราอาร์มประจำจังหวัด 08  อาร์แดน
  (Ardennes)
  ชาร์เลอวีล-เมซีแยร์
  (Charleville-Mézières)
  กร็องแต็สต์
09  ตราอาร์มประจำจังหวัด 09  อาเรียฌ
  (Ariège)
  ฟัว
  (Foix)
  ล็องก์ด็อก-รูซียง-มีดี-ปีเรเน
10  ตราอาร์มประจำจังหวัด 10  โอบ
  (Aube)
  ทรัว
  (Troyes)
  กร็องแต็สต์
11  ตราอาร์มประจำจังหวัด 11  โอด
  (Aude)
  การ์กาซอน
  (Carcassonne)
  ล็องก์ด็อก-รูซียง-มีดี-ปีเรเน
12  ตราอาร์มประจำจังหวัด 12  อาแวรง
  (Aveyron)
  รอแดซ
  (Rodez)
  ล็องก์ด็อก-รูซียง-มีดี-ปีเรเน
13  ตราอาร์มประจำจังหวัด 13  บุช-ดูว์-โรน
  (Bouches-du-Rhône)
  มาร์แซย์
  (Marseille)
   พรอว็องซาลป์โกตดาซูร์
14  ตราอาร์มประจำจังหวัด 14  กาลวาโดส
  (Calvados)
  ก็อง
  (Caen)
  นอร์ม็องดี
15  ตราอาร์มประจำจังหวัด 15  ก็องตาล
  (Cantal)
  โอรียัก
  (Aurillac)
  โอแวร์ญ-โรนาลป์
16  ตราอาร์มประจำจังหวัด 16  ชาร็องต์
  (Charente)
  อ็องกูแลม
  (Angoulême)
  อากีแตน-ลีมูแซ็ง-ปัวตู-ชาร็องต์
17  ตราอาร์มประจำจังหวัด 17  ชาร็องต์-มารีตีม3
  (Charente-Maritime)
  ลารอแชล
  (La Rochelle)
  อากีแตน-ลีมูแซ็ง-ปัวตู-ชาร็องต์
18  ตราอาร์มประจำจังหวัด 18  แชร์
  (Cher)
  บูร์ฌ
  (Bourges)
   ซ็องทร์
19  ตราอาร์มประจำจังหวัด 19  กอแรซ
  (Corrèze)
  ตูล
  (Tulle)
  อากีแตน-ลีมูแซ็ง-ปัวตู-ชาร็องต์
2A  Coat of arms of Corsica
  
  กอร์ส-ดูว์-ซูด
  (Corse-du-Sud)
  อาฌักซีโย
  (Ajaccio)
   คอร์ซิกา
2B  Coat of arms of Corsica
  
  โอต-กอร์ส
  (Haute-Corse)
  บัสตียา
  (Bastia)
   คอร์ซิกา
21  ตราอาร์มประจำจังหวัด 21  โกต-ดอร์
  (Côte-d'Or)
  ดีฌง
  (Dijon)
  บูร์กอญ-ฟร็องช์-กงเต
22  ตราอาร์มประจำจังหวัด 22  โกต-ดาร์มอร์4
  (Côtes-d'Armor)
  แซ็ง-บรีเยอ
  (Saint-Brieuc)
   เบรอตาญ
23  ตราอาร์มประจำจังหวัด 23  เคริซ
  (Creuse)
  เกเร
  (Guéret)
  อากีแตน-ลีมูแซ็ง-ปัวตู-ชาร็องต์
24  ตราอาร์มประจำจังหวัด 24  ดอร์ดอญ
  (Dordogne)
  เปรีเกอ
  (Périgueux)
  อากีแตน-ลีมูแซ็ง-ปัวตู-ชาร็องต์
25  ตราอาร์มประจำจังหวัด 25  ดู
  (Doubs)
  เบอซ็องซง
  (Besançon)
  บูร์กอญ-ฟร็องช์-กงเต
26  ตราอาร์มประจำจังหวัด 26  โดรม
  (Drôme)
  วาล็องส์
  (Valence)
  โอแวร์ญ-โรนาลป์
27  ตราอาร์มประจำจังหวัด 27  เออร์
  (Eure)
  เอเวรอ
  (Évreux)
  นอร์ม็องดี
28  ตราอาร์มประจำจังหวัด 28  เออเรลัวร์
  (Eure-et-Loir)
  ชาทร์
  (Chartres)
   ซ็องทร์
29  ตราอาร์มประจำจังหวัด 29  ฟีนิสแตร์
  (Finistère)
  แก็งแปร์
  (Quimper)
   เบรอตาญ
30  ตราอาร์มประจำจังหวัด 30  การ์
  (Gard)
  นีม
  (Nîmes)
  ล็องก์ด็อก-รูซียง-มีดี-ปีเรเน
31  ตราอาร์มประจำจังหวัด 31  โอต-การอน
  (Haute-Garonne)
  ตูลูซ
  (Toulouse)
  ล็องก์ด็อก-รูซียง-มีดี-ปีเรเน
32  ตราอาร์มประจำจังหวัด 32  แฌร์
  (Gers)
  อ็อช
  (Auch)
  ล็องก์ด็อก-รูซียง-มีดี-ปีเรเน
33  ตราอาร์มประจำจังหวัด 33  ฌีรงด์5
  (Gironde)
  บอร์โด
  (Bordeaux)
  อากีแตน-ลีมูแซ็ง-ปัวตู-ชาร็องต์
34  ตราอาร์มประจำจังหวัด 34  เอโร
  (Hérault)
  มงเปอลีเย
  (Montpellier)
  ล็องก์ด็อก-รูซียง-มีดี-ปีเรเน
35  ตราอาร์มประจำจังหวัด 35  อีเลวีแลน
  (Ille-et-Vilaine)
  แรน
  (Rennes)
   เบรอตาญ
36  ตราอาร์มประจำจังหวัด 36  แอ็งดร์
  (Indre)
  ชาโตรู
  (Châteauroux)
   ซ็องทร์
37  ตราอาร์มประจำจังหวัด 37  แอ็งเดรลัวร์
  (Indre-et-Loire)
  ตูร์
  (Tours)
   ซ็องทร์
38  ตราอาร์มประจำจังหวัด 38  อีแซร์
  (Isère)
  เกรอนอบล์
  (Grenoble)
  โอแวร์ญ-โรนาลป์
39  ตราอาร์มประจำจังหวัด 39  ฌูว์รา
  (Jura)
  ลง-เลอ-โซนีเย
  (Lons-le-Saunier)
  บูร์กอญ-ฟร็องช์-กงเต
40  ตราอาร์มประจำจังหวัด 40  ล็องด์
  (Landes)
  มง-เดอ-มาร์ซ็อง
  (Mont-de-Marsan)
  อากีแตน-ลีมูแซ็ง-ปัวตู-ชาร็องต์
41  ตราอาร์มประจำจังหวัด 41  ลัวเรแชร์
  (Loir-et-Cher)
  บลัว
  (Blois)
   ซ็องทร์
42  ตราอาร์มประจำจังหวัด 42  ลัวร์
  (Loire)
  แซ็งเตเตียน
  (Saint-Étienne)
  โอแวร์ญ-โรนาลป์
43  ตราอาร์มประจำจังหวัด 43  โอต-ลัวร์
  (Haute-Loire)
  เลอปุย-อ็อง-เวอแล
  (Le Puy-en-Velay)
  โอแวร์ญ-โรนาลป์
44  ตราอาร์มประจำจังหวัด 44  ลัวรัตล็องติก6
  (Loire-Atlantique)
  น็องต์
  (Nantes)
   เปอีเดอลาลัวร์
45  ตราอาร์มประจำจังหวัด 45  ลัวแร
  (Loiret)
  ออร์เลอ็อง
  (Orléans)
   ซ็องทร์
46  ตราอาร์มประจำจังหวัด 46  ล็อต
  (Lot)
  กาออร์
  (Cahors)
  ล็องก์ด็อก-รูซียง-มีดี-ปีเรเน
47  ตราอาร์มประจำจังหวัด 47  ลอเตการอน
  (Lot-et-Garonne)
  อาแฌ็ง
  (Agen)
  อากีแตน-ลีมูแซ็ง-ปัวตู-ชาร็องต์
48  ตราอาร์มประจำจังหวัด 48  ลอแซร์
  (Lozère)
  ม็องด์
  (Mende)
  ล็องก์ด็อก-รูซียง-มีดี-ปีเรเน
49  ตราอาร์มประจำจังหวัด 49  แมเนลัวร์7
  (Maine-et-Loire)
  อ็องเฌ
  (Angers)
   เปอีเดอลาลัวร์
50  ตราอาร์มประจำจังหวัด 50  ม็องช์
  (Manche)
  แซ็ง-โล
  (Saint-Lô)
  นอร์ม็องดี
51  ตราอาร์มประจำจังหวัด 51  มาร์น
  (Marne)
  ชาลง-อ็อง-ช็องปาญ
  (Châlons-en-Champagne)
  กร็องแต็สต์
52  ตราอาร์มประจำจังหวัด 52  โอต-มาร์น
  (Haute-Marne)
  โชมง
  (Chaumont)
  กร็องแต็สต์
53  ตราอาร์มประจำจังหวัด 53  มาแยน
  (Mayenne)
  ลาวาล
  (Laval)
   เปอีเดอลาลัวร์
54  ตราอาร์มประจำจังหวัด 54  เมอร์เตมอแซล
  (Meurthe-et-Moselle)
  น็องซี
  (Nancy)
  กร็องแต็สต์
55  ตราอาร์มประจำจังหวัด 55  เมิซ
  (Meuse)
  บาร์-เลอ-ดุก
  (Bar-le-Duc)
  กร็องแต็สต์
56  ตราอาร์มประจำจังหวัด 56  มอร์บีอ็อง
  (Morbihan)
  วาน
  (Vannes)
   เบรอตาญ
57  ตราอาร์มประจำจังหวัด 57  มอแซล
  (Moselle)
  แม็ส
  (Metz)
  กร็องแต็สต์
58  ตราอาร์มประจำจังหวัด 58  เนียฟวร์
  (Nièvre)
  เนอแวร์
  (Nevers)
  บูร์กอญ-ฟร็องช์-กงเต
59  ตราอาร์มประจำจังหวัด 59  นอร์
  (Nord)
  ลีล
  (Lille)
  โอดฟร็องส์
60  ตราอาร์มประจำจังหวัด 60  อวซ
  (Oise)
  โบแว
  (Beauvais)
  โอดฟร็องส์
61  ตราอาร์มประจำจังหวัด 61  ออร์น
  (Orne)
  อาล็องซง
  (Alençon)
  นอร์ม็องดี
62  ตราอาร์มประจำจังหวัด 62  ปาดกาแล
  (Pas-de-Calais)
  อารัส
  (Arras)
  โอดฟร็องส์
63  ตราอาร์มประจำจังหวัด 63  ปุย-เดอ-โดม
  (Puy-de-Dôme)
  แกลร์มง-แฟร็อง
  (Clermont-Ferrand)
  โอแวร์ญ-โรนาลป์
64  ตราอาร์มประจำจังหวัด 64  ปีเรเน-อัตล็องติก8
  (Pyrénées-Atlantiques)
  โป
  (Pau)
  อากีแตน-ลีมูแซ็ง-ปัวตู-ชาร็องต์
65  ตราอาร์มประจำจังหวัด 65  โอต-ปีเรเน
  (Hautes-Pyrénées)
  ตาร์บ
  (Tarbes)
  ล็องก์ด็อก-รูซียง-มีดี-ปีเรเน
66  ตราอาร์มประจำจังหวัด 66  ปีเรเน-ออรีย็องตาล
  (Pyrénées-Orientales)
  แปร์ปีญ็อง
  (Perpignan)
  ล็องก์ด็อก-รูซียง-มีดี-ปีเรเน
67  ตราอาร์มประจำจังหวัด 67  บา-แร็ง
  (Bas-Rhin)
  สทราซบูร์
  (Strasbourg)
  กร็องแต็สต์
68  ตราอาร์มประจำจังหวัด 68  โอ-แร็ง
  (Haut-Rhin)
  กอลมาร์
  (Colmar)
  กร็องแต็สต์
69  ตราอาร์มประจำจังหวัด 69  โรน
  (Rhône)
  ลียง
  (Lyon)
  โอแวร์ญ-โรนาลป์
70  ตราอาร์มประจำจังหวัด 70  โอต-โซน
  (Haute-Saône)
  เวอซูล
  (Vesoul)
  บูร์กอญ-ฟร็องช์-กงเต
71  ตราอาร์มประจำจังหวัด 71  โซเนลัวร์
  (Saône-et-Loire)
  มากง
  (Mâcon)
  บูร์กอญ-ฟร็องช์-กงเต
72  ตราอาร์มประจำจังหวัด 72  ซาร์ต
  (Sarthe)
  เลอม็อง
  (Le Mans)
   เปอีเดอลาลัวร์
73  ตราอาร์มประจำจังหวัด 73  ซาวัว
  (Savoie)
  ช็องเบรี
  (Chambéry)
  โอแวร์ญ-โรนาลป์
74  ตราอาร์มประจำจังหวัด 74  โอต-ซาวัว
  (Haute-Savoie)
  อานซี
  (Annecy)
  โอแวร์ญ-โรนาลป์
75  ตราอาร์มประจำจังหวัด 75  ปารีส9
  (Paris)
  ปารีส
  (Paris)
   อีล-เดอ-ฟร็องส์
76  ตราอาร์มประจำจังหวัด 76  แซน-มารีตีม10
  (Seine-Maritime)
  รูอ็อง
  (Rouen)
  นอร์ม็องดี
77  ตราอาร์มประจำจังหวัด 77  แซเนมาร์น
  (Seine-et-Marne)
  เมอเลิง
  (Melun)
   อีล-เดอ-ฟร็องส์
78  ตราอาร์มประจำจังหวัด 78  อีฟว์ลีน11
  (Yvelines)
  แวร์ซาย
  (Versailles)
   อีล-เดอ-ฟร็องส์
79  ตราอาร์มประจำจังหวัด 79  เดอ-แซฟวร์
  (Deux-Sèvres)
  นียอร์
  (Niort)
  อากีแตน-ลีมูแซ็ง-ปัวตู-ชาร็องต์
80  ตราอาร์มประจำจังหวัด 80  ซอม
  (Somme)
  อาเมียง
  (Amiens)
  โอดฟร็องส์
81  ตราอาร์มประจำจังหวัด 81  ตาร์น
  (Tarn)
  อาลบี
  (Albi)
  ล็องก์ด็อก-รูซียง-มีดี-ปีเรเน
82  ตราอาร์มประจำจังหวัด 82  ตาร์เนการอน
  (Tarn-et-Garonne)
  มงโตบ็อง
  (Montauban)
  ล็องก์ด็อก-รูซียง-มีดี-ปีเรเน
83  ตราอาร์มประจำจังหวัด 83  วาร์
  (Var)
  ตูลง
  (Toulon)
   พรอว็องซาลป์โกตดาซูร์
84  ตราอาร์มประจำจังหวัด 84  โวกลูซ
  (Vaucluse)
  อาวีญง
  (Avignon)
   พรอว็องซาลป์โกตดาซูร์
85  ตราอาร์มประจำจังหวัด 85  ว็องเด
  (Vendée)
  ลาร็อชซูว์รียง
  (La Roche-sur-Yon)
   เปอีเดอลาลัวร์
86  ตราอาร์มประจำจังหวัด 86  เวียน
  (Vienne)
  ปัวตีเย
  (Poitiers)
  อากีแตน-ลีมูแซ็ง-ปัวตู-ชาร็องต์
87  ตราอาร์มประจำจังหวัด 87  โอต-เวียน
  (Haute-Vienne)
  ลีมอฌ
  (Limoges)
  อากีแตน-ลีมูแซ็ง-ปัวตู-ชาร็องต์
88  ตราอาร์มประจำจังหวัด 88  โวฌ
  (Vosges)
  เอปีนาล
  (Épinal)
  กร็องแต็สต์
89  ตราอาร์มประจำจังหวัด 89  อียอน
  (Yonne)
  โอแซร์
  (Auxerre)
  บูร์กอญ-ฟร็องช์-กงเต
90  ตราอาร์มประจำจังหวัด 90  แตรีตัวร์เดอแบลฟอร์
  (Territoire de Belfort)
  แบลฟอร์
  (Belfort)
  บูร์กอญ-ฟร็องช์-กงเต
91  ตราอาร์มประจำจังหวัด 91  เอซอน12
  (Essonne)
  เอวรี
  (Évry)
   อีล-เดอ-ฟร็องส์
92  ตราอาร์มประจำจังหวัด 92  โอดแซน13
  (Hauts-de-Seine)
  น็องแตร์
  (Nanterre)
   อีล-เดอ-ฟร็องส์
93  ตราอาร์มประจำจังหวัด 93  แซน-แซ็ง-เดอนี14
  (Seine-Saint-Denis)
  บอบีญี
  (Bobigny)
   อีล-เดอ-ฟร็องส์
94  ตราอาร์มประจำจังหวัด 94  วาล-เดอ-มาร์น
  (Val-de-Marne)
  เครแตย์
  (Créteil)
   อีล-เดอ-ฟร็องส์
95  ตราอาร์มประจำจังหวัด 95  วาล-ดวซ
  (Val-d'Oise)
  ปงตวซ15
  (Pontoise)
   อีล-เดอ-ฟร็องส์
971  ตราอาร์มประจำกัวเดอลุป
  
  กัวเดอลุป16
  (Guadeloupe)
  บัส-แตร์
  (Basse-Terre)
   กัวเดอลุป
972  ตราอาร์มประจำมาร์ตีนิก
  
  มาร์ตีนิก16
  (Martinique)
  ฟอร์-เดอ-ฟร็องส์
  (Fort-de-France)
   มาร์ตีนิก
973  ตราอาร์มประจำกุยยาน
  
  กุยยาน (เฟรนช์เกียนา)16
  (Guyane)
  กาแยน
  (Cayenne)
   เฟรนช์เกียนา
974  ตราอาร์มประจำเรอูว์นียง
  
  เรอูว์นียง16
  (Réunion)
  แซ็ง-เดอนี
  (Saint-Denis)
   เรอูว์นียง
976  ตราอาร์มประจำมายอต
  
  มายอต16
  (Mayotte)
  มามูซู
  (Mamoudzou)
   มายอต